3月19日：
距离拯救麦利弗太太已经过去两周，这两周里她很快就融入了帮派。
福勒先生说我营救麦利弗太太的决定是正确的，算是我们一直处于平克顿和赏金猎人追捕下的一次主动出击，而且正如福勒先生战前预言的那样，我们的斥候——托马斯先生，潜伏在黑水镇的时候看到了平克顿侦探闻讯追到那里却一无所获时的焦头烂额，事实证明，我们这次行动一举两得。
一天清晨，太阳还未升起，约翰本能的从睡梦中醒来，碰巧看见福勒先生忧心忡忡地走来，应该是找他有事。
“怎么了？福勒先生，这几天我可经不起折腾了。”
福勒先生皱起眉头：“我觉得危险还没有彻底解除。”
“平克顿侦探离开了，他们一时半会不会发现我们在哪的。”
约翰伸了个懒腰，这几周平静的生活让他精力恢复如初，帮派也可以借此调养。
“平克顿侦探是暂时被支走了，但新的敌人盯上了我们。那些活动于西伊丽莎白州的赏金猎人，可能循着我们不可磨灭的踪迹一步步追到了这里，那些家伙虽然不及平克顿侦探狡猾，但为了高额的报酬可什么都愿意做。”
“赏金猎人？他们可没有耐心调查一个个线索，若有几个细心大胆的我们也能轻松应对。”
约翰不是没考虑过被赏金猎人袭击的可能性，他清楚他们的底细，那些大老粗们可不会像平克顿侦探那样执着于细节，而是跟着警察的屁股，三五成群的在犯罪现场周旋。
“我们已经远远避开了交火的区域，有谁会想到大山之中还藏着一窝罪犯呢。”
“约翰，我们不能掉以轻心，前几天巡逻的时候我看到附近的电线杆上张贴着我们的悬赏，虽然整个州到处都贴满了这种东西，但是这意味着赏金猎人也会看见，万一他们铁定认为我们就在附近呢，按照他们瞎转悠的性格，如果让他们不经意间发现我们中的一员，那我们的位置就暴露了。”
约翰点点头表示赞同，虽然赏金猎人属漫不经心之流，但胜在数量颇多，还是得找个万全防备的办法，“你有什么主意吗？福勒先生。”
“我尽可能撕掉了见到的通缉令，但这是远远不够的，过几天公务员又会重新贴上去，我们得从源头上阻止赏金令的发布，对此我有个想法。”福勒先生凑到约翰耳边，“我打算一把火烧掉那些印好但还未发布的通缉令，但这件事咱们得悄悄地干，而我这把老骨头是搞不了藏踪匿迹那一套了。”
约翰知道这件事自然要落到他头上了，当然这也是一个帮派领袖该有的责任，他无法推脱，“这应该算政府的机密文件，要潜入可不简单，况且我也不知道它们在哪啊。”
“这得用到我的职务便利了，以前我还是瓦伦丁副警长的时候就在一个叫康沃尔煤焦油厂的地方拿取通缉令，这个地方戒备森严，据焦油厂的工头丹伯里说，那里存放着邻近几个州所有的关键文件。”
“所以你觉得我们的赏金令在那儿？”
“我也不确定，只能试一试了。”
十几个小时过去了，到了晚上八九点钟的时候，焦油厂响起收工的钟声，工人们相继离开各自的岗位坐上了回家的列车，此时焦油厂内只有少数值班的工人和守卫。
约翰和福勒先生出现在不远处的山丘上，从大山谷到这里确实花了他们不少的时间，为了验证福勒的猜测约翰觉得必须迈出这一步，即使结果可能会落空。因为约翰受够了得过且过的日子，他得主动一些，而不是总被执法部门撵着走。
“约翰，我的腿脚真得是越来越不利索了，我自荐参加救下玛格丽特时我还依然坚信自己是铁身板，没想到还是免不了衰老。”
约翰意识到如果福勒先生的身体状况逐渐衰落，那么帮派正渐渐失去一个主力，他刺杀欧沃·史密斯也会难上加难。
约翰拿出望远镜和角柄刀，他把步枪和散弹枪放回马鞍袋里，只留一把防身用的左轮手枪。既然要求潜入，那么无论如何不能大开杀戒了。
“我会为你把风的，约翰，进去以后记得确认文件的内容，我们可经不起烧错东西带来的麻烦了。”
约翰拿着望远镜大致观察了一下，他发现这座工厂四周都有守卫，还有许多进出的油罐车，“知道我该怎么潜入这个地方吗？”
“你可以从栅栏下面爬过去，也可以躲到一辆马车里面，除了油罐车这里偶尔会经过运输废渣的空马车。”
“我去看看。”
约翰边说着边躲进路旁的灌木丛，福勒先生拍拍黑珍珠和男孩的屁股，把它们赶到很远的地方去，然后自己匍匐在草丛里向着道路远方观望。
“有马车来了，约翰。”没过多久福勒先生就在草丛中轻声说道。
一盏忽明忽暗的油灯朝着焦油厂的方向摇摇晃晃地驶来，这辆马车只有一个车夫，马车后面挂着拱形的白色篷子，这是康沃尔煤焦油厂马车的标准配置。
等到马车靠近铁路，一辆载满煤油的火车截断了它的去路，马车夫自觉地拉紧了缰绳，约翰趁此机会爬上了马车后面。
火车经过后，白篷马车继续向前行驶，只不过车上多了一位客人。
不知过了多久，马车缓缓停下，两束白色的强光照了进来，白篷内忽然明亮起来。
“是你吗？艾尔。”一个守卫说道。
马车夫的靴子动了动：“嘿……汤姆。”
“接货？”
“对……要赶上去圣丹尼斯的早班火车。”
“好吧，那你得赶紧了。”
短暂的问答过后，约翰周围暗了下来，他发现马车已经驶进工厂，眼前两盏明晃晃的灯在漆黑一片的夜色下显得多么显眼，幸好两名守卫背对着马车才没有发现黑暗中隐藏的约翰。
“运完这批货就回家啰，圣丹尼斯那泼辣的金发婊子早上还说等不及见我呢。”
马车夫一边自言自语一边停下马车，然后朝着站台的卸货区走去。
“到地方了。”约翰心里想，他跳下马车看到守卫们背着长枪端着提灯来回巡逻，除此之外，工厂里还有两座塔楼，塔楼上探照灯按着固定的频率照射着外部。
等到探照灯的灯光从约翰这里扫过时，他蹲下来快步走到标有“精炼车间”的厂房内。
室内潜行对于约翰来说更为容易，虽然这里空间狭窄守卫更多，但是也有巨大的炼油机提供隐蔽，机器的轰隆声也可以掩盖自己发出的动静。
就这样贴着几乎被发现的边缘，约翰从一堆昏昏欲睡的守卫中经过，有惊无险地到达最后一台炼油机。这里的情况却有些不同:炼油机的轮盘前依旧有一名守卫，而旁边正在跟他交谈的是一个穿着西装的男人。
“离休假还有几天，咱们再坚持坚持。”穿西装的男人说，同时拍了拍守卫的后背。
“我只是担心你，丹伯里。我们这是座焦油厂，凭什么把那些废纸储存在我们这，还要求我们看守它们。”守卫的话听起来很是急躁。
“康沃尔先生是产业大亨，他从父亲利维提克斯·康沃尔手上接过了焦油厂并把它打理得井井有条，赢得了政府信任，州长才会把这些重要文件委托给我们。”丹伯里说道。
“行吧，康沃尔提供的工作还算轻松，只要不拖欠兄弟们的薪资就行。”守卫的语气缓和下来。
“好啦，文件在我的办公室不会丢的，我去把它锁在保险柜里，然后你就可以让兄弟们下班了。”
丹伯里说着走上楼梯，向二楼尽头的一扇门走去。等最后的守卫走开了，约翰紧紧地跟了上去。这时丹伯里已经进了他的办公室，约翰贴在门上听屋内的动静，不一会儿传来开启保险箱的声音。
约翰戴好面罩夺门而入，把正跪在地上往保险箱塞着纸张的丹伯里吓了一跳。
“先生，您是哪位？”
“停下你手上的事，丹伯里，给我说说这些文件上写着什么。”
“我绝不会做这件事……那会让我丢掉工作的。”
约翰拔出手枪对准丹伯里，同时把身后的门关上。
“如果你不告诉我，我会让你丢掉生命，好好衡量一下吧，工头先生。”
听到这话，丹伯里颤巍巍地举起双手，“这些……好像是赏金令……是属于一个帮派的……范德林德帮。”
“行了，烧掉他们吧。”约翰冷漠地说。
“……你说什么？”
约翰没有答话，而是向丹伯里的手中塞了一瓶劣等威士忌和一盒火柴，“我可不想浪费我的好酒，用这些烧吧。”
丹伯里知道继续抵抗的后果就是死亡，于是他满脸不情愿地拔开酒瓶的塞子，往保险柜里倒了一点，随后擦燃火柴。
“这样……可以了吧？”丹伯里双眼无神地看着保险柜里的火焰说道。
约翰满意地点点头，把手枪转了一圈收回枪套，这时他听到楼下传来密集的脚步声。
“你做的很好！我该走了，丹伯里先生。”
约翰说着找到办公室里的窗户，从那里一跃而下，这是他早已和福勒先生商量好的逃脱路线。
守卫们全被二楼的火光吸引上去，所以约翰可以安然地走出焦油厂，把丹伯里的咒骂抛在脑后。
在不远处的山丘上，福勒先生笑容满面的朝他挥手，而在约翰背后——新汉诺威州焦油厂的一点火光，正是范德林德帮争取生存做出的努力。